Hvor vildt siger Jacob og Anne, da det magiske træhus sender dem og Teddy, en fortryllet hund, næsten 200 år tilbage i tiden til den store prærie og Lakota-indianerne. Der møder de en dreng, som vil vise dem, hvordan man jager bisonokser. Men det går helt galt Hvordan får kan de stoppe tusinder af bøfler, der løber af sted i vild panikOversat afb Claes Johansenp